It was good. Over-hated for sure. Theatre experience was awful, what with all the kids on cellphones talking the whole time. I try not to be bitter about the current generation but it gets frustrating when there's kids behind you throwing popcorn and booing because they found Backrooms, of all things, boring. But ignoring that, I enjoyed it. I thought the monsters being personal to the characters was a good move, even if it got a bit on-the-nose with the whole memories thing. It wasn't anything special but it was decent enough and the Backrooms as a concept is unique enough to make its first feature film memorable in spite of its own failings.
I can't pinpoint what people really wanted differently -- either more monsters and constant hijinks or less monsters and more vibes. I don't think either of those would make $400 million dollars or be all that good, to be honest. It was standard fare. Maybe would benefit from a different writer.