IAmMel's profile picture

Published by

published

Category: Literature

Lunática (Poem)

(El poema esta en español e ingles/ the poem will be in Spanish and English)

Español

"Lunática"


¿La luna ya ha cambiado mi estado mental?

Por qué de ser así, de adorarla y verla con anhelo cada noche.

De contemplar su belleza y desgraciadamente;

Dedicar un "La luna esta hermosa hoy, ¿Verdad?" a la persona equivocada...

¿Quién no se volvería loca?

Perdóname, señora mía...

Por decir en mis labios indignos tu nombre;

Por decirlo a alguien que nunca me dirá

"Puedo descansar en paz".


English

"Lunatic"

Has the moon already changed my state of mind?

Why else would I feel this way—

adoring her, yearning for her from afar every night,

drowning in her beauty,

and, unfortunately,

Breathing "The moon is beautiful tonight, isn't it?" to the wrong person...

Who wouldn't go mad?

Forgive me, my divine one...

for uttering your name with my unworthy lips;

for saying it to someone who will never tell me:

"I can rest in peace".

Last night, under the Scorpio Full Moon, I let go of a part of me that no longer fits. I reclaimed a part of myself that was almost forgotten. I am reclaiming what was mine all along. I take back my name. Ange Templar. No permission. No explanation. Just a return to myself. (Pinteres)


By: IAmMel

Kudos: 2

Comments

Displaying 0 of 0 comments ( View all | Add Comment )