Poetry II

 haiii welcome :3 

 here's a new poem for whoever cares, as last time both in the original Italian version and the English translation. hope you like it!! 

(distinguersi)

una buia sala

da fievoli freddi neon illuminata

il silenzio cala

una ragazza Inerte è stata trovata

ha interrotto la vivace orchestra,

da tutti era amata

ma sola stava alla piccola finestra

dalla calda luna rimase impressionata

tutti per lei piangono,

ma sola resta sdraiata

solo sangue e carne di lei rimangono

finiscono i pensieri di cui era terrorizzata

una buia sala

si conclude così per tutti la serata

esce per prima la piccola Ala

(standing out)

A dark room

by cold and faint neons lit

silence falls

An inert girl was found

she interrupted the lively orchestra,

by all was she loved

but alone she stood at the little window

by the warm moonlight she was impressed

all cry for her,

but alone she's lying

only her blood and meat remain

so end her thoughts that terrorized her

A dark room

so ends for all the night

the first to walk out being little Ala