Weird West? You're looking for Deadlands! It's a wild west TTRPG built on my favorite rule set, Savage Worlds. It's got gunfights, magic, Steampunk-style gadgeteers, friggin' zombies, and so much more.
It is not only one of the most beloved non-fantasy TTRPGs on the market, it's one of the best for new players. I've taught children as young as ten to play the game and within a session or two they've been able to fully understand everything but edge-case rules. Combat in Savage Worlds games is often much faster than in other TTRPGs as well. It has a progressive injury system where the more injured you become the harder it is to make trait rolls.
Here are some of the ways Savage Worlds makes games mechanically fun:
- Exploding dice: when you roll the to value on your die you get to roll it again and add the values together.
- Adventure Cards: players are dealt special cards that can change the story. These cards are usually chaotic and fun. I love this as both a player and a game master.
- characters take hindrances, mechanical and roleplay disadvantages, in order to gain additional benefits at character creation.
There's more I'm probably furthering.